Você pode editar as categorias e links para páginas estáticas na sua Loja Lexos Magento pelo painel administrativo.
Ao editar as categorias, os links no menu de navegação se atualizarão automaticamente:
No menu Catálogo acesse a aba Gerenciar Categorias.
Clique no nome da categoria que você deseja alterar.
E faça a alteração que achar necessário
Salve as mudanças e verifique se foi alterado.