Verifique se na configuração do banco (Editar lojas) o nome da máquina está com .\LEXOS ou o próprio nome do computador, caso dê erro mesmo estando com o nome do computador, coloque o IP da máquina e tente novamente.