Primeiramente você deve estar logado no painel. 


meudominio.com.br/admin



Agora é necessário acessar o menu sistema depois WEB (localizado no menu lateral)



Agora basta alterar o arquivo, lembrando que deve ser do tipo: ICO, PNG, GIF, JPG, JPGE, APNG.